Participants'data for GLOW

 

Allo,

 

Ce questionnaire vous permettra de nous donner vos informations personnelles telles que celles relatives au passeport, numéro de contact en cas d’urgence, vos préférences alimentaires, langues et évènements sociaux et sur tout autre besoin particulier que vous pourriez avoir, etc. Ces informations sont utiles pour un bon déroulement des démarches pour l’obtention des visas, pour la préparation des voyages, pour la logistique et pour les arrangements concernant les aspects sociaux lors de la Réunion Générale (GLOW) .

Le questionnaire est divisé en quatre parties: Données personnelles, Foire d’échange, Facilitation, et Evènements sociaux/Besoins particuliers. Les questions marquées d’un astérique (*) doivent être obligatoirement remplies. Vous ne pourrez pas soumettre votre réponse si vous ne les remplissez pas.

 

Veuillez prendre un soin particulier a remplir la partie sur les données personnelles pour éviter plus tard des problèmes liés à des informations erronées.

 

Merci de remplir le questionnaire et de nous aider à faire du GLOW un succès!

 

Si vous avez des questions ou souhaitez recevoir de l’aide pour remplir le questionnaire, veuillez contacter Robert Toé à robert.toe@unvolunteers.org.

 

 

Données personnelles

           

1. * Veuillez donner vos données personnelles ci-dessous. Pour les noms et prénoms, ils doivent correspondre à ceux qui sont écrits dans votre passeport 

 

• Nom(s) comme dans passeport):      
• Prénom(s) (comme passeport):        
• Nationalité :    
• Date de naissance:    
• Lieu de naissance:     
• Sexe:  
• Section ou pays d'affectation:         
• Pays de résidence actuelle:  
• Titre/fonction:          

           

2. * Données personnelles cont. 

 

• Numero de téléphone:          
• Adresse courriel (Email):       
• Numéro de passeport :         
• Date de délivrance:    
• Date d'expiration:      
• Lieu de délivrance:     
• Plus proche ville/aéroport      

           

3. données personnelles cont.(facultatif)

 

• Numéro de téléphone mobile            
• Numéro de fax           
• Groupe sanguin          

           

4. Quelle est votre section operationnelle? 

           

5. Les participants pourraient être amenés à être deux par chambre. Avez-vous une préférence pour un(e) collègue avec qui vous aimeriez partager la chambre à l'hôtel? 

 

6. Si oui veuillez indiquer ci-dessous les détails de la personne avec qui vous aimeriez partager la chambre

 

·          Nom:         

·          Prénom:     

·          Pays d'affectation:         

           

7. *Langue(s) parlée(s) 

                               

1 Couramment          2 Acceptable 3 Notions       4 Aucune notion

 

·          Anglais

·          Français

·          Espagnol

           

8. *Langue que vous aimeriez utiliser pendant l'atelier ou dans la communication des informations pendant la préparation de la réunion générale 

 

·          Anglais

·          Français

·          Espagnol

 

Foire d'échange

 

Durant la réunion générale, nous organisons une foire d'échange. Ce sera un espace pour les équipes pays afin qu'elles présentent les meilleures pratiques des activités de volontariat pour l'atteinte des objectifs du Millénaire pour le développement et mettant en exergue les aspects culturels des pays et régions participants. Il permettra également aux unités du siège de présenter les differentes meilleures pratiques en matière d'appui aux équipes pays. La foire d'échange contribuera aux échanges d'idées, à la promotion de l'apprentissage réciproque, à la stimulation de discussions et à la réflexion, en accord avec les objectifs de l'atelier. Plus d'information sur la foire d'échange suivra plus tard).

           

9. Aimeriez vous faire partie de la commission chargée d'organiser la foire d'échange et contribuer à son organisation et à sa planification? 

 

10. Pour votre participation à la foire d'échange en Mai, auquel des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD)votre meilleur pratique pourrait se rattacher? (Voir le message d'introduction pour les explications sur les OMDs)? 

                     

11. Avez vous un besoin technique/spécial pour votre exposition? prière spécifier

 

Facilitation

 

Pour la facilitation de l'atelier, nous avons besoin de facilitateurs provenant du terrain et du siège, Les questions suivantes aideront les organisateurs à faire la sélection finale de ces facilitateurs.

 

12. Aimeriez vous être un facilitateur pendant l'atelier? Si votre réponse est oui, répondez ensuite aux questions 13 à 18. Si non allez directement à la question 19 

 

13. Combien d'années d'expérience avez vous en matière de facilitation/formation? 

 

·          Moins de 5 ans

·          6 à 10 ans

·          Plus de 10 ans

 

14. Quelle est la taille des groupes que vous avez eu à faciliter 

 

·          Moins de 10 participants

·          de 11 à 50 participants

·          Plus de 50 participants

 

15. Quel est/quels sont les types de groupe(s) que vous avez eu à faciliter? 

 

·          Groupe communautaire

·          réunions formelles

·          Retraite

·          Groupe multi-culturel

·          Autres, veuillez spécifier

           

16. Quelles ont été les langues utilisées pendant vos facilitations? 

 

·          Anglais

·          Français

·          Espagnol

17. quelles sont les méthodes participatives avec lesquelles vous ête familier(e)?

           

18. Les points A à C sont des sujets qui pourraient être inclus dans une formation des facilitateurs du GLOW. Veuillez indiquer pour chacun d'eux le degré d'importance sur une échelle de 1 à 4 

                               

1Pas important         2Assez important      3Important     4Très important

 

1. Théorie d'éducation des adultes, styles de formation et d'apprentissage participatifs
2. Aptitudes pratiques pour la facilitation (suggestions) 
3. répétition des sessions du GLOW 
4. Autres (Veuillez spécifier)

 

Evènements sociaux/divertissement

           

19. Aimeriez vous participer à un concours de talent VNU pendant le GLOW? 

 

           

20. Si oui, avez vous un talent particulier en relation à? 

 

·          Danse

·          Instrument de musique

·          Chanson

·          Théâtre

·          Autre, veuillez spécifier

           

21. Aimeriez vous participer a une soiree culturelle pendant le GLOW?

           

22. Si vous avez choisi "instrument de musique", quels instrument jouez vous? 

 

·          Guitare

·          Clavier

·          Percussion (Tambours/batterie,....)

·          Autre, veuillez spécifier

 

23. Avez-vous votre propre instrument et l'apporterez-vous avec vous pour le GLOW? 

 

24. Aimeriez-vous participer à une soirée sportive organisée? 

 

25. Si oui, quel sport pratiquez vous? 

 

·          Football

·          Volleyball

·          Tennis de table

·          Jeux sur table (carte, damier, échecs,....)

·          Other, Please Specify

 

26. Aimez-vous monter à bicyclette ou marcher? 

 

27. Si oui, aimeriez-vous faire une randonnée à bicyclette ou à pied pendant le GLOW? 

 

28. A laquelle de ces visites guidées aimeriez-vous participer? 

 

·          musées

·          Villes traditionelles Allemandes

·          Centres commerciaux

·          Vigneron

·          Autre, veuillez spécifier

 

29. Aimeriez vous avoir des installations (lieu) de prière? 

 

préférence/besoins particuliers

 

30. Si vous avez des préferences/besoins particuliers en matière de religion, veuillez les mentioner ici

 

31. *Comment aimeriez vous recevoir les informations concernant la préparation de la réunion générale?

 

·          A travers GLOWeb (le site web de la reunion)

·          Par courriel (email)

·          Par fax

 

32. *Quelles sont vos préférences alimentaires? 

 

·          Végétarien (sans les oeufs)

·          Végétarian (avec les oeufs)

·          Non végétarien

·          Autre, veuillez spécifier

           

33. *Avez-vous une allergie à un médicament? 

           

34. Si oui, veuillez indiquer les causes de votre allergie

 

35. *Veuillez donner les noms, prénoms, adresse, email (si disponible) et numéro de téléphone de la personne (Peut être une personne dans votre pays d'origine ou dans votre pays d'affectation) en prévenir en cas d'urgence

 

36. Si vous avez un besoin particulier (par exemple chaise roulante, médicaments spécial, etc) veuillez le mentionner ici.